一次坐電車看到一個(gè)日本人喝多了想吐，是個(gè)女的，最后實(shí)在沒(méi)忍住，吐到了大衣袖子里，然后用手提著，一直等到出了站以后才倒掉。說(shuō)實(shí)話，真的被惡心到了。
聽(tīng)同學(xué)說(shuō)，有一次坐電車去打工，需要排隊(duì)買票，因?yàn)闀r(shí)間比較趕，就到前排想插隊(duì)，問(wèn)一問(wèn)日本人可不可以站到他前面，日本人同意了，把位置讓給了我同學(xué)，然后自己從隊(duì)伍中出來(lái)走到了最后一位代替我同學(xué)重新排隊(duì)。
在街頭，幫派火拼都要等紅燈，打完了還要收拾地面。我就在想，是不是打架之前可能會(huì)說(shuō)“初次砍人，如果砍得不好，請(qǐng)多多指教。”
馬上又要迎來(lái)日本人自殺旺季了。為了不給人添麻煩到，死都要等到財(cái)政年度結(jié)束。日本的fiscal year是每年3月31日結(jié)束，4月1日開(kāi)始。有德性的人會(huì)把上年度的事務(wù)做完交接好，揣好遺書(shū)臥軌。一部分更有德性的人，臥軌也要等末班車，以免耽誤白天上班族簽到。不能死在出租屋造成房東房子貶值，臥軌比燒炭死和去青木原樹(shù)海自殺森林快捷無(wú)痛苦，馬上被發(fā)現(xiàn)不麻煩警察找失蹤人口，收尸便利。當(dāng)然不排除部分壓抑了一生的人就非要在上班最高峰期任性一次。不給人添麻煩到，很多時(shí)候自己活著就是給人添麻煩了。于是有名言——生まれて、すみません。中文意思——生而為人我很抱歉 或 我錯(cuò)不該誕生于世。存在并不總是合理，對(duì)不起我不夠好，我自責(zé)，給集體帶來(lái)了麻煩。
在北京坐公交車，有時(shí)人還沒(méi)走到車站，忽然看見(jiàn)公交車已經(jīng)上好了人準(zhǔn)備出站了，這時(shí)跑幾步?jīng)_上去，如果司機(jī)好心開(kāi)著門等我，我會(huì)說(shuō)一聲“謝謝”。在京都旅游時(shí)也遇上了同樣的情況，于是我說(shuō)了“ありがとう”(謝謝)。但之后，發(fā)現(xiàn)還有類似我這樣晚上車的日本人，上車后說(shuō)的卻是“すみません”(對(duì)不起)。并且?guī)缀趺恳粋€(gè)日本人都這么說(shuō)，沒(méi)有人會(huì)說(shuō)ありがとう。并且，后來(lái)想想，那些晚上車的日本人似乎不是僅對(duì)司機(jī)一人說(shuō)對(duì)不起，而是對(duì)全車人說(shuō)的(京都公交車是從后門上車，那些日本人上車時(shí)，有的并沒(méi)有面對(duì)司機(jī)的方向說(shuō)對(duì)不起)。我覺(jué)得從這點(diǎn)就能看出我和日本人之間思維的巨大差異。估計(jì)大多數(shù)中國(guó)人的想法應(yīng)該也是和我一樣的，只會(huì)想到說(shuō)謝謝，很難想到說(shuō)抱歉的吧。
日本人就是一般來(lái)說(shuō)，不給別人添小麻煩，偶爾添個(gè)大麻煩。大麻煩達(dá)到他們自己都解決不了，于是干脆把被麻煩的徹底弄死，如果弄不死就假裝沒(méi)這個(gè)麻煩。
