英國那邊要求辦好幾個公證,像學歷、成績單、出生等。由于弄不清公證中需要哪些材料、證明等,僅為辦出生公證這事,跑了好幾趟公證處,結(jié)果差點耽誤了行程。那么,證明到底要怎么辦呢?
想出國留學離不開公證
出國留學為什么要辦理公證?據(jù)了解,出國留學所要辦理的出國留學公證書,又稱涉外公證書,在國外具有法律效力。出國人員之所以需要辦理公證,是因為前往國家的法律和國際慣例的要求,就像外國人來中國留學一樣,也要辦理相關(guān)公證,這是一種國際慣例。
具體來講,涉外公證是國際間交往不可缺少的工具和法律程序,按照國際慣例,在國內(nèi)取得的諸如出生證、學歷證、結(jié)婚證等法律文件,在本國境內(nèi)具有法律效力,而在境外往往需要公證,才可以被他國直接承認和采信,才具有域外的法律效力。
申請國家不同要求不同
據(jù)了解,我國公民在辦理出國留學手續(xù)時,都需要提交有關(guān)的公證材料,由于前往留學的國家不同、學校不同,所要求提供的公證書種類、譯文、認證手續(xù)及副本數(shù)量也有所不同。具體要求需要向自己申請的有關(guān)國家或?qū)W校了解核實,再向公證機構(gòu)申請辦理。
通常情況下,涉外類型的公證以這幾項為主:
畢業(yè)證書(最高學歷)公證書、學位證書公證書、成績單公證書:作為個人學業(yè)情況的公證書
無犯罪記錄公證:有些國家要求辦理有關(guān)個人品質(zhì)方面的公證書,以證明其在國內(nèi)期間未受過我國司法機關(guān)的刑事處分
出生公證、身體健康狀況公證、親屬關(guān)系公證等:有些國家要求辦理有關(guān)個人自然狀況和家庭成員狀況的公證書
存款證明公證:有些國家要求提供個人或家庭經(jīng)濟方面的公證,特別是對自費留學人員有這種要求,以確保其學習期間的費用來源
特別注意,當事人在辦理公證時應(yīng)特別注意要按照使用國的要求辦理,以免不能使用。如美國、韓國、俄羅斯等國家的每份公證書均需加譯文與原文相符;日本使用的公證書時效一般為3個月,而同樣的公證書在美國有效期則是幾年