在留學(xué)申請(qǐng)的過(guò)程中，對(duì)于沒有日本語(yǔ)能力考登等級(jí)的學(xué)生，語(yǔ)言學(xué)校老師都會(huì)建議他們?nèi)タ糐.TEST，那么J.TEST到底有什么作用，下面就給大家詳細(xì)說(shuō)明一下。
J.TEST考試全稱為實(shí)用日本語(yǔ)鑒定考試(以下簡(jiǎn)稱J.TEST)。于2007年8月獲得了國(guó)家勞動(dòng)和社會(huì)保障部的認(rèn)可(勞動(dòng)部文件)。其主要作用就是對(duì)母語(yǔ)為非日本語(yǔ)的人員進(jìn)行日語(yǔ)能力的測(cè)試。
大家都知道，留學(xué)日本首先要解決的是語(yǔ)言關(guān)。曾經(jīng)有人比喻說(shuō)：日語(yǔ)能力考試(JLPT)相當(dāng)于英語(yǔ)的托福考試，J.TEST相當(dāng)于英語(yǔ)的托業(yè)考試。事實(shí)的確如此，J.TEST考試注重的是考察考生的實(shí)際應(yīng)用能力，日常生活的交涉能力。能力考做學(xué)問(wèn)，J.TEST為生活、為工作。這是兩者比較明顯的區(qū)分。很多大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生大二便取得了能力考1級(jí)證書，接下來(lái)不知該如何繼續(xù)提高日語(yǔ)水平，這個(gè)時(shí)候可以為自己定一個(gè)目標(biāo)：挑戰(zhàn) J.TESTA-D級(jí)別能否考到900分。數(shù)據(jù)顯示，在大學(xué)畢業(yè)生當(dāng)中能考到900分的人相當(dāng)少。所以當(dāng)你拿到能力考1級(jí)證書后，再考J.TEST，你會(huì)知道日語(yǔ)學(xué)習(xí)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
獲得J.TEST考試高分的考生在進(jìn)入日本大學(xué)讀研和就業(yè)上均會(huì)有很大的優(yōu)勢(shì)。目前，日本已經(jīng)有包括京都大學(xué)在內(nèi)的60多所大學(xué)院接收考生提供的J.TEST考試的成績(jī)證明，國(guó)內(nèi)1000多家日資企業(yè)把J.TEST考試的成績(jī)導(dǎo)入了人事評(píng)定制度，作為企業(yè)招聘，升職，提薪的依據(jù)。一些地方政府也將J.TEST證書作為評(píng)定戶口落戶時(shí)作為加分的依據(jù)之一。日本文部省下屬的財(cái)團(tuán)法人——內(nèi)外學(xué)生中心出版的《外國(guó)留學(xué)生就職年報(bào)》中，也將J.TEST對(duì)欲在日本就職的留學(xué)生進(jìn)行了推薦。
考試后可得到的證書:
每位考生可以得到成績(jī)單一份，考試成績(jī)達(dá)標(biāo)后與之相對(duì)應(yīng)的認(rèn)定證書一份。 認(rèn)定證書不可補(bǔ)領(lǐng)，但對(duì)2年以內(nèi)的考生可以發(fā)放成績(jī)補(bǔ)發(fā)證明。
J.TEST 的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):
A— D級(jí)的評(píng)定
1000分為滿分
930分(特A級(jí))— 可從事高難度的日語(yǔ)翻譯。
900分(A級(jí)) — 可從事一般性的日語(yǔ)翻譯。
850分(準(zhǔn)A級(jí))— 可從事基礎(chǔ)性的日語(yǔ)翻譯。
800分(B級(jí)) — 可在日本長(zhǎng)期工作。
700分(準(zhǔn)B級(jí))— 可赴日出差，開展工作。
600分(C級(jí)) — 可赴日出差，從事簡(jiǎn)單的工作。
500分(D級(jí)) — 可從事簡(jiǎn)單的工作。
400分(準(zhǔn)D級(jí))— 可完全理解簡(jiǎn)單的日語(yǔ)
(不滿400分不合格、不進(jìn)行認(rèn)定)
注: 成績(jī)?yōu)?50分前后者相當(dāng)于日語(yǔ)能力1級(jí)程度。
成績(jī)?yōu)?00分前后者相當(dāng)于日語(yǔ)能力2級(jí)程度。
八大考試項(xiàng)目每項(xiàng)皆為該項(xiàng)目分?jǐn)?shù)的20%以上才可獲得認(rèn)定證書，只有總分達(dá)到分?jǐn)?shù)線不可頒發(fā)證書。
E— F級(jí)的評(píng)定
500分為滿分
350分(E級(jí)) — 可使用簡(jiǎn)單的表達(dá)，單獨(dú)行動(dòng)。
250分(F級(jí)) — 日語(yǔ)表達(dá)尚有不充分之處，但可單獨(dú)行動(dòng)。
注：八大考試項(xiàng)目每項(xiàng)皆為該項(xiàng)目分?jǐn)?shù)的20%以上才可獲得認(rèn)定證書，只有總分達(dá)到分?jǐn)?shù)線不可頒發(fā)證書。
