留英訪談：華人歌劇女高音

歌劇是高雅的藝術(shù)，來英國(guó)學(xué)歌劇演唱的中國(guó)學(xué)生寥寥無幾。目前，英國(guó)皇家北方音樂學(xué)院的女高音王蓓蓓正在舉行幾場(chǎng)個(gè)人畢業(yè)演唱會(huì)。

王蓓蓓在學(xué)習(xí)期間在倫敦主演過普契尼的經(jīng)典歌劇《修女安杰麗卡》，歌唱才能受到英國(guó)學(xué)界和觀眾的肯定。

在接受子川專訪時(shí)，王蓓蓓談到自己的經(jīng)歷以及在英國(guó)學(xué)歌劇的優(yōu)勢(shì)。

子川：你從中國(guó)星海音樂學(xué)院聲樂系本科畢業(yè)后工作了幾年，后來怎么會(huì)來到英國(guó)深造?

王蓓蓓：我本科畢業(yè)之后工作了幾年，參加了一些官方大型演出，2007年還被選拔到奧地利參加比賽，擔(dān)任領(lǐng)唱，獲得了金獎(jiǎng)。很多人覺得我應(yīng)該再到歐洲深造西式美聲唱法。

在多方支持之下，我先是去了意大利米蘭，師從斯卡拉歌劇院的泰斗級(jí)抒情花腔女高音歌手瑪麗亞·路易薩·喬尼(Maria Luisa Cioni)。在意大利兩年的學(xué)習(xí)，使我的演唱技巧有了很大的提高。

后來因?yàn)橛型瑢W(xué)在英國(guó)讀書，我就來這里玩。我當(dāng)時(shí)對(duì)英國(guó)的情況不是很了解，很偶然地參加了曼徹斯特的皇家北方音樂學(xué)院(Royal Northern College of Music)的面試。沒想到，學(xué)校很喜歡我，當(dāng)場(chǎng)就表示要給我獎(jiǎng)學(xué)金，讓我來學(xué)習(xí)。從那時(shí)起我才萌發(fā)了來英國(guó)學(xué)習(xí)的想法。

在意大利都是唱意大利語(yǔ)的作品，我沒有機(jī)會(huì)用其它語(yǔ)言唱歌。而英國(guó)的學(xué)校教學(xué)系統(tǒng)非常完善，效率也很高?？紤]了半年之后，我決定到英國(guó)學(xué)習(xí)。

當(dāng)時(shí)我也得到了伯明翰城市大學(xué)(Birmingham City University)旗下伯明翰音樂學(xué)院(Birmingham Conservatoire)的獎(jiǎng)學(xué)金，而且要比皇家北方音樂學(xué)院的獎(jiǎng)學(xué)金還要高，就決定先到伯明翰音樂學(xué)院攻讀聲樂碩士(MMus Vocal Performance)。

碩士畢業(yè)之后，我來到皇家北方音樂學(xué)院攻讀一年制國(guó)際藝術(shù)家文憑(International Artist Diploma)，現(xiàn)在臨近畢業(yè)。

子川：人們似乎對(duì)伯明翰音樂學(xué)院的了解不多?

王蓓蓓：是的。我在伯明翰音樂學(xué)院碰到一位非常好的老師，這也是我去的原因。這位老師是英國(guó)著名女高音大師海倫·菲爾德(Helen Field)。獲得獎(jiǎng)學(xué)金的同時(shí)，還能夠跟這樣的名家學(xué)習(xí)，我覺得非常值得。

子川：在英國(guó)的音樂學(xué)院跟你以往的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)有什么不同?

王蓓蓓：英國(guó)的音樂教育比較全面、系統(tǒng)，非常完善，不是只唱一種語(yǔ)言。而意大利的運(yùn)作相對(duì)要慢一些，學(xué)校里的設(shè)備都比較古老。

子川：在英國(guó)學(xué)音樂，是不是寫論文的部分要多一些?

王蓓蓓：沒錯(cuò)，我讀碩士的時(shí)候有一半的時(shí)間是在圖書館看資料、寫論文。盡管起初覺得沒什么實(shí)踐性，但是寫過之后發(fā)現(xiàn)非常有用。這些理論知識(shí)的訓(xùn)練對(duì)我的系統(tǒng)性學(xué)習(xí)非常重要，特別是對(duì)音樂史的研究。

演唱學(xué)習(xí)不再只是追求聲音上的完美、技巧上的精準(zhǔn)，還加入了對(duì)音樂藝術(shù)歷史長(zhǎng)河更深層次的研究。同時(shí)，理論學(xué)習(xí)也使我的英語(yǔ)水平有了很大提高。如果想成為一位歌唱家、藝術(shù)家的話，這些訓(xùn)練是非常有必要的。

子川：你畢業(yè)的時(shí)候要開個(gè)人演唱會(huì)，還要寫論文?

王蓓蓓：是的。碩士那年我一共寫了5篇論文，最長(zhǎng)的約7千字。我的論文話題是中國(guó)歌劇行業(yè)的發(fā)展。

子川：我了解到皇家北方音樂學(xué)院的國(guó)際藝術(shù)家文憑錄取的人數(shù)很少。

王蓓別：對(duì)，門檻挺高的。今年就沒有一位亞洲同學(xué)被錄取。寄表演錄像帶之后，還要經(jīng)過面試，最后決定是否入選。我在皇家北方音樂學(xué)院的老師是英國(guó)著名女中音歌唱家芭芭拉·羅伯特姆(Barbara Robotham)。

子川：這個(gè)階段的學(xué)習(xí)更多的是一對(duì)一地跟老師學(xué)習(xí)演唱?

王蓓蓓：對(duì)，這個(gè)階段沒有理論上的學(xué)習(xí)，完全都是實(shí)踐性的內(nèi)容，集中精力在表演上。一個(gè)多月之前，我在倫敦聯(lián)合歌劇公司的全英海選中被選中，在該公司排演的普契尼經(jīng)典歌劇《修女安杰麗卡》中扮演第一女主角。這個(gè)課程方便我有時(shí)間在學(xué)習(xí)的同時(shí)還可以參與各種演出。

子川：你能夠用熟練運(yùn)用多種不同語(yǔ)言來演繹歌劇作品?

王蓓蓓：對(duì)，我現(xiàn)在唱的語(yǔ)言非常的多。除英語(yǔ)、意大利語(yǔ)，還有俄語(yǔ)、捷克語(yǔ)等。

子川：你已經(jīng)舉行了一場(chǎng)畢業(yè)個(gè)人演唱會(huì)，演唱了哪些作品?

王蓓蓓：我畢業(yè)演唱會(huì)上半場(chǎng)的曲目都是意大利語(yǔ)的，包括作曲家貝利尼的6首藝術(shù)歌曲。這些歌曲比較精致短小，但是非常難唱。上半場(chǎng)的最后，我演唱了貝利尼《羅密歐與朱麗葉》中朱麗葉的詠嘆調(diào)，也是非常有挑戰(zhàn)性的曲目。觀眾的反響非常好，老師也對(duì)這一段的評(píng)價(jià)很高。

演唱會(huì)的下半場(chǎng)我主要演唱了俄羅斯作曲家拉赫瑪尼諾夫的俄語(yǔ)歌曲，還有4首中文歌曲。我唱了中國(guó)作曲家黃自的經(jīng)典作品《思鄉(xiāng)》和《玫瑰三愿》。我還唱了《我愛你中國(guó)》。這對(duì)評(píng)委來說很新鮮，他們可能是第一次聽到。這也是我第一次唱這首給英國(guó)人聽，而且放在演唱會(huì)的曲目中。

子川：評(píng)委現(xiàn)場(chǎng)打分?

王蓓蓓：是的，但是沒有那么快公布分?jǐn)?shù)，都是校外的老師打分，會(huì)有一個(gè)分?jǐn)?shù)報(bào)告。當(dāng)我唱完中文歌曲后評(píng)委都有鼓掌，我覺得他們還是蠻喜歡的。

子川：你很快就要畢業(yè)，華人在英國(guó)歌劇界發(fā)展面臨的困難應(yīng)該不小，有心理準(zhǔn)備嗎?

王蓓蓓：是非常困難，畢竟簽證的限制影響很大—即使你水平很高，這里的公司還是更傾向于錄用不需要申請(qǐng)工作簽證的歐洲歌手。但我還是會(huì)努力試一下，因?yàn)椤缎夼步茺惪ā吩趥惗氐难莩龇浅３晒?，是一個(gè)良好的開端。

子川：來英國(guó)學(xué)歌劇的中國(guó)學(xué)生為數(shù)不多，你對(duì)有意這樣做的同學(xué)們有什么建議?

王蓓蓓：英國(guó)的歌劇市場(chǎng)是比較狹小的，前景不是特別樂觀，很多本地歌手都難于生存。相對(duì)歐洲一些國(guó)家來說，英國(guó)的歌劇院比較少。像德國(guó)幾乎每個(gè)鎮(zhèn)都有歌劇院，演出的機(jī)會(huì)很多，而英國(guó)在這方面是有限的。

我的建議就是，來英國(guó)學(xué)習(xí)是可以的，肯定會(huì)有很大的收獲，學(xué)到很多系統(tǒng)的知識(shí)，但是畢業(yè)后也可以選擇回到中國(guó)或者到別的國(guó)家發(fā)展自己的事業(yè)。